Kevrola customs book dated 1710 as a source for linguistic studies

Korkina T. Kevrola customs book dated 1710 as a source for linguistic studies SHLL, Vol. 1. 2018 , 202–211
Abstract

The paper proposes a linguistic source analysis of a Kevrola customs book (1710) which is an unpublished manuscript of the beginning of the 18th century created in the Russian North. The book is the earliest document of preserved Kevrola and Kevrolisky district customs documents. The lexical material it contains is important for researchers in the Russian vocabulary field of the 18th century.

Abbreviations

Даль — Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. 2-е изд., испр. и доп. М., СПб., 1880–1882.
Дилакторский — Словарь областного вологодского наречия. По рукописи П.А. Дилакторского 1902 г. / Ин-т лингв. исслед. РАН; изд. подгот. А.Н. Левичкин, С.А. Мызников. СПб., 2006.
КДРС — Картотека «Словаря русского языка XI–XVII вв.» (Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, Москва).
КС XVIII — Картотека «Словаря русского языка XVIII века» (Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург).
Майоров — Майоров А.П. Словарь русского языка XVIII века: Восточная Сибирь. Забайкалье. М., 2011.
Подвысоцкий — Подвысоцкий А.И. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении. СПб., 1885.
Сл. промысл. — Словарь промысловой лексики Северной Руси XV–XVII вв. / Сост. Е.П. Андреева и др. СПб., 2003. Вып. 1.
СлРЯ XI–XVII — Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 1–30. М., 1975–2015 (издание продолжается).
Сл. Сибир. — Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII — первой половины XVIII в. / Сост. Л.Г. Панин. Новосибирск, 1991.
СРНГ — Словарь русских народных говоров. Вып. 1–49. Л.; СПб., 1965–2016 (издание продолжается).
СРЯ XVIII — Словарь русского языка XVIII в. Вып. 1–21. Л., СПб., 1984–2015 (издание продолжается).

Keywords

Russian language

18th century

customs documents

The Russian North

Kevrola

manuscripts of formal language

historical lexicology

local words

PDF