Лексема роксолане, ее варианты и синонимы в языке М.В. Ломоносова
Аннотация
В статье рассматривается употребление следующих наименований, связанных с лексемой роксолане, в исторических сочинениях М. В. Ломоносова: роксоляне, россолане, россы, алане волжеские, россане, роксане, ране, руне, ругенские славяне, ругияне, ружане, аланорси. Индивидуально-авторское значение и употребление этих слов формировалось под влиянием различных западноевропейских источников. Одним из способов упорядочить разные по происхождению этнонимы стало их семантическое отождествление на основе общего набора фонем, независимо от порядка их расположения (например, роксолане–россы–аланорси). В результате сформировалась индивидуально-авторская система рассматриваемых наименований, в которой одни и те же слова могут выступать в качестве вариантов, синонимов (в том числе контекстуальных) и изолированных лексических единиц.
Литература
- Деревянко 2015 — Деревянко А. В. Проблема роксоланов в археологических исследованиях второй половины XX – начала XXI века // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: История. Политология. Социология. 2015. № 1. С. 61–64.
- Коровин 1961— Коровин Г. М. Библиотека Ломоносова. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. 488 с.
- Моисеева 1963 — Моисеева Г. Н. М. В. Ломоносов и польские историки // Русская литература XVIII века и славянские литературы. М.; Л.: Изд-во АН СССР, Ленингр. отд-ние, 1963. 190 с.
- Свирская 1952 — Свирская В. Р. Примечания к работе 3 // М. В. Ломоносов. Полное собрание сочинений. Т. 6. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. С. 546–558.
- Скрипкин 2021 — Скрипкин А. С. К определению содержания этнонимов «савроматы» и «сарматы» // Нижневолжский археологический вест- ник. 2021. Т. 20. № 1. С. 82–102. DOI: 10.15688/nav.jvolsu.2021.1.6
- Соколов 2019 — Соколов С. В. Происхождение «народа и имени российского» от племени роксолан: к вопросу о бытовании идеи в коммуникативном пространстве раннего Нового времени // Научный диалог. 2019. № 12. С. 364–378. DOI: 10.24224/2227-1295-2019-12-364-378
- Шелов-Коведяев 1994 — Шелов-Коведяев Ф. В. Комментарии к главе «Птолемей» // Свод древнейших письменных известий о славянах. Т. I (I–VI вв.). М.: Изд. фирма «Восточная литература», 1994. С. 46–62.
Сокращения
Источники
- Ломоносов — Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений. Т. 6. Труды по русской истории, общественно-экономическим вопросам и географии. 1747–1765. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1952. 689 с.
- Свод — Свод древнейших письменных известий о славянах. Т. I (I–VI вв.). М.: Изд. фирма «Восточная литература», 1994. 470 с.
- Татищев — Татищев В. Н. История Российская с самых древнейших времен. Кн. 1. Ч. 2. М.: При Императорском Московском Университете, 1769. 600 с.
- Ptolemaeus — [Ptolemaeus C.]. Geographia universalis, vetus et nova, complectens Clavdii Ptolemaei Alexandrini enarrationis libros VIII. Basiliae per Henrichum Petrum. 1545.
- Stryjkowski — [Stryjkowski M.]. Ktora przedtym nigdy swiátła nie widziáłá. Kronika Polska Litewska, Zmodżka, y wszystkiey Rusi Kijowskiey, Moskiewskiey <...> Przez Macieia Osostewiciusa Striykowskiego <...> nápisána, złożona, y ná pierwsze swiatło <...> nowo wydżwigniona przez wszystki stárożytne wieki, aż do <...> roku 1582. Krolewec: drukowano y Serzego Osterbergerá, 1582. 789 s.