To the history of the word yoghurt in the Russian language (based on the sources of the 19th – early 20th centuries)

Kalinovskaya V. To the history of the word yoghurt in the Russian language (based on the sources of the 19th – early 20th centuries) SHLL, Vol. 4. 2021 , 20–27
Abstract

The article based on the material from various sources of the 19th – early 20th centuries reviews the background of the word yogurt in Russian language. The facts analyzed provide additional reasoning for a more objective, historically motivated comment on the functioning of the word in modern Russian language.

References
  • Yes’kova N.A. Yeshche ob udarenii v slove yogurt [More about the stress in the word yogurt] // Russkaya rech’. 1999. No 2. P. 124–126. (In Russ.)
  • Krysin L.P. Yogúrt ili yógurt? [Yogúrt or yógurt?] // Russkaya rech’. 1998. No. 1. P. 61–63. (In Russ.)
  • Nikolayeva T.M. [Rets. on:] M.L. Kalenchuk, L.L. Kasatkin, R.F. Kasatkina. Bol’shoy orfoepicheskiy slovar’ russkogo yazyka. Literaturnoye proiznosheniye i udareniye nachala XXI veka: norma i yeye varianty. [M.L. Kalenchuk, L.L. Kasatkin, R.F. Kasatkina. The Big Orthoepic Dictionary of the Russian Language. Literary pronunciation and stress at the beginning of the 21st century: the norm and its variants. M: AST-PRESS KNIGA Publ., 2012, 1008 p.] // Voprosy yazykoznaniya. 2013. No. 4. P. 144–148. (In Russ.)
  • Proekt — Slovar’ russkogo yazyka XIX veka. Proekt. St Petersburg: Nauka Publ., 2002. 210 p. (In Russ.)
  • Sochineniya barona Brambeusa / Vstupit. stat’ya V.A. Kosheleva, A.E. Novikova. Moscow: Sovetskaya Rossiya Publ., 1989. 496 p. (In Russ.)
Keywords

Russian language

historical lexicology

historical lexicography

jogurt

PDF